久しぶりにバグ修正

すっかり更新してませんでしたが、その間、影舞もおおむね触っていませんでした。

とりあえず、 MySQL にデータ保存したときにメールの Reference ヘッダがおかしくなるというバグがあがっていたのを修正。MySQL がタイムゾーンを保存してくれないけど、DBI が必ず UTC の Time オブジェクトを返すのが原因。

ちなみに、UTC の Time オブジェクト（本当はローカル時間）を、ローカル時間の Time オブジェクトに変換するには、

Time.local(*time.to_a)

まあ、あまり使わなさそうな技だ。